本文讨论了城市风场环境评价的不同标准及其与野外观测的关系。文中还讨论了在规划过程中纳入风环境研究的重要性。建筑环境对风速和风向的影响越来越大,因此对50米以下高度的任何预测都是非常危险的。这种增加的区域与更多的建筑形式,那里的粗糙度是非常高的。在城市环境中,对风速和风向进行定量预测并非总是可行的。举例说明如何设计发展管制,以确保行人设施不会因新发展而受到损害,同时又不会因风力改造而成为创新设计方法或良好设计做法的负担。文章最后列举了一些案例研究,说明如何在不违背建筑设计意图的情况下,利用创新技术来缓解不利的风环境,从而达到理想的步行舒适度。